你是什么鸟?

 防微信公众号被封,把文章陆续搬来,因此发表时间和写作时间差距很大。作者 黄铁鹰


悉尼Mosman有个海滩叫“中国佬沙滩”(Chinaman’s Beach)。100多年前,曾有中国人在附近种菜,因而得名。

 

每次开船从此过,我总有些不舒服,因为中国佬(Chinaman)是历史上对中国人歧视的称呼。

 

管中国人叫“中国佬”(Chinaman),就等于管黑人或土著人叫“黑鬼”(Nigger)。

 

时代进步了,今天公众人物如果再用中国佬Chinaman这个词,会被要求道歉。(注1)

 

可是时代进步了,地名没与时俱进。我查了一下,澳大利亚NSW州有10个地名仍用中国佬命名,我估计整个澳洲会更很多。

 

我在美国和加拿大国家地名网上查,美国有12个中国佬地名,加拿大有6个。注2 注3

 

可是这三个国家都没有用“黑鬼”(nigger)命名的地名。

 

为什么?因为美国人权运动让美国不再敢用侮辱黑人的称呼,1962年美国一次性取消174个用黑鬼命名的地名,后来,又不断扫荡,把一些偏僻地方的黑鬼地名也灭没了。注4

 

不仅如此,1974年美国把一些侮辱日本人的“日本佬“(Jap)地名,也改成了日本人(Japanese)。注4

 

澳洲加拿大新西兰在土著和黑人的要求下也纷纷取消了“黑鬼”地名。


比如,加拿大魁北克省一次就灭了11个黑鬼地名。注5


新西兰2016年一次灭了10个黑鬼地名。注6

 

相比之下,中国佬地名没怎么取消。我只发现加拿大改了一个;美国盐湖城一个地名,也有华人申请要改;我没有发现澳洲华人申请要改中国佬地名的。

 

为什么华人对侮辱自己的地名不太在乎?

 

我问一个在美国呆了40年,在美国联邦政府当公务员的华人哥们,他说:“可能是华人混的都比较好,不太在乎这事。美国社会最终靠实力。尽管别人不敢用黑鬼称呼黑人,可是监狱40%的囚犯是黑人,40%的黑人青年失业。黑人心理极度自卑和愤怒,因此,对这些表面的事很敏感。”

 

我说:“那为什么侮辱犹太人,日本人的地名也都改了?”

 

他说:“那是有人吃饱没事干。”

 

我又请教一个在美国的华人律师,他找过二个白人姑娘做太太,每人给他生了两个孩子。

 

他说:“华人自扫门前雪,而且无利不起早,很少有人做这种没实际利益,为群体出头的事。所以至今华人在美国政治地位比黑人还低。相反,黑人很团结,为争取权利死了很多人,现在也经常上街游行。”

 

我问我女婿,他是澳洲出生的华人。他爸妈是越南出生的华人,越南共产党没收了他家工厂后,他爸妈逃到澳洲。

 

我问:“如果别人说你是中国佬(Chinaman),你会不会感觉到冒犯?

 

他说:“不会。”  我问:‘为什么?“

 

他说:“我不是中国人,我是澳大利亚人。”

 

我说:“你血液是中国人。”

 

他说:“那又怎么样?澳大利亚人不都淌着外国血液吗?!”

 

我又问一个来澳洲40多年北爱尔兰的朋友。我说:“Chinaman beach 这个名让我不舒服,我想收集华人签名把它改了,你觉得如何?”

 

他说:“没必要吧。也有侮辱爱尔兰人称号,比如,英国人管我们叫Peddy。现在有人不注意说漏嘴,我们都当笑话。Chinaman Beach这是人家的历史,你毕竟是外来人,你非要改是不是有点不尊重?你不喜欢这个国家,可以不来呀?!”

 

我又问我那个做酒吧老板的邻居,他是澳洲出生的白人。我说:“我想把Chinaman Beach的名改了,你觉得如何?”

 

他知道我对华人受歧视有点耿耿于怀,就说:“你以为改了名,中国人形象就好了?跟你说实话,在很多澳洲人心里觉得你们中国人就知道赚钱,为了钱什么都可以做,什么都可以忍受。看看唐人街,100多年了,还那么脏乱差。我低着头就能找到唐人街,因为味道,地上的油污和垃圾就能告诉我,这是华人集聚区”

 

昨天我给澳洲NSW政府地名委员会秘书发了一份电邮,我写:“我是中国移民,我刚从墨尔本搬到悉尼。我家附近有个海滩叫中国佬海滩,这个名字让我不舒服。我想咨询一下,1)它能否改?2)如果能,改的程序是什么?

 

今天我收到回复:“我们委员会每年开5次会讨论命名问题。下次会议是9月19日。你是否想把你的意见提交给委员会讨论?”

 

我有点拿不定主意了,是否要提交?

 

后记:我问华人悉尼地产商老苏的意见。他说:“中国人是实用主义的动物。尊严对中国人不重要,重要的是能活下去。华人根本没把中国佬这种侮辱放在眼里!

 

不要说这点侮辱,看看清朝满族强迫汉人留辫子的历史。

 

清朝以前汉人男子本来有留发习惯,因为孔子说:“身体发肤,受之父母,不敢损伤。”男人留长发是汉人的标志,除非犯罪的男人,才被把头发剪去。

 

可是,满族占领中原后要彻底消灭汉人的民族性,要求男人把头发剪了。刚开始还有汉人不剪。结果皇帝一个指示下来“要发不要头,要头不要发”。

 

砍了几个脑袋后,不到两年,大江南北中国男人脑瓜子齐刷刷剃成秃瓢,仅留了个猪尾巴辫子。注7

 

清朝200多年就结束了。清朝末期中国开始派学生到西方留学。这些学生到西方一看,觉得自己脑袋上的辫子太扎眼,有的就剪了。

 

那些没剪辫子的学生向政府告发剪辫子的同学,说这些人数典忘宗,不想当中国人。

 

结果,这些小青年回国又偷偷带上假辫子。

 

清朝倒了,孙中山上台,他要改革开放,指示中国男人把辫子剪了。

 

可是辫子在脑袋上呆十几辈子了,中国人习惯了。

 

于是,又有要尊严的中国人质疑当局的做法,辫子剪下去,还是男人吗?

 

孙中山跟历代中国统治者一样,太知道中国人要命不要尊严的特性。他下令让革命军上街,见男人的辫子就剪。很快,中国男人的象征——脑袋上的辫子又齐刷刷没了。注8

 

中国人尊严的基因就是这样被历代统治者剪来剪去,剪没了。

 

即使新中国站起来了,人的尊严基因也不能一下子恢复。比如:新中国大文豪郭沫若曾写过这样的诗:


天安门上红旗扬,毛主席画像挂墙上,亿万人民齐声唱,毛主席万岁万万岁,万岁万岁寿无疆,毛主席呀毛主席,你真赛过我亲爷爷。“注9

 

郭沫若比毛主席大一岁,是中国第一任文联主席,还当过中国科学院院长和副总理;写这首诗时快60岁了。

 

这叫什么?生物学家把这叫“适应性”;人类学家管这叫:“顺从性”;历史学家管这叫“包容性”;政治家把这叫做“奴性”;作家管这叫“大丈夫能屈能伸区…….。

 

人,能伸能区惯了,就没了原则;人,没了原则,就成了变色龙;变色龙适应能力强。

 

这种民族性让中国人在海外表面看起来很窝囊,但也让我们避免了冲突,从而能生存下来。


你是什么鸟,在笼子里自我评价是不准确的;只有飞入丛林和其他鸟比,你才知道自己究竟是什么鸟。

        

我们历史总说中国人民是勤劳勇敢。出来一比才知道中国人的确勤劳,但勇敢肯定谈不上。


比如,中国人肯定不如阿拉伯人和白人勇敢。阿拉伯人的人肉炸弹数不清,中国的岳飞黄继光董存瑞还是有数的;华人的探险精神也远不如白人。

 

仔细想想这也公平。如果你即勤劳又勇敢,那别的民族还怎么活?

 

不过中国人别自卑。生物竞争性最强的物种不是最勇敢的,而是适应性最强的。看看华人在国外的经济水平和教育水平,就会知道华人除了窝囊点,绝不是劣等民族。”

 

老苏最后说:“我看你就认命吧,让这个改名胎死腹中。否则,本来华人不太在意尊严,你非要惹这个事。万一白人一反对,你改不成,澳洲华人反而丢脸。”

 

老苏这么一说,我更拿不定主意了。

 

2017年8月2日

 

注1https://en.wikipedia.org/wiki/Chinaman_(term)

注2https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=138:2:0::NO:RP::

注3http://www4.rncan.gc.ca/search-place-names/search?q=Chinaman&category=

注4 http://www.slate.com/articles/news_and_politics/explainer/2011/10/rick_perry_s_hunting_camp_how_many_places_have_racial_slurs_in_t.html

注5 http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/quebec-considers-removing-n-word-from-11-place-names-1.3184317

注6http://www.linz.govt.nz/news/2016-12/10-new-zealand-place-name-changes-now-official

注7https://baike.baidu.com/item/%E7%95%99%E5%A4%B4%E4%B8%8D%E7%95%99%E5%8F%91%EF%BC%8C%E7%95%99%E5%8F%91%E4%B8%8D%E7%95%99%E5%A4%B4

注8http://view.news.qq.com/original/legacyintouch/d525.html

注9https://www.douban.com/note/78730372/

 

 

谢谢鼓励,我一定用心写。

 

我的近期文字

35中国人真像马克吐温说的那样好吗?

34中国移民的尴尬33中国人不是战斗的民族

32 “伞兵的命运就是被敌人包围!”

31 是歧视中国人,还是欺生?

30 澳洲生孩子中西大战

29 又一个中国人难以理解的事

28 中国人难以理解的故事 27 富人难进天堂

 26 移民就是叛徒 25 我为什么总感到被歧视?

24  如果你是美国联合航空CEO 

23 公民权在飞机上不受保护!

 22 移民的自卑 21 澳洲为什么没有师道尊严?

20 澳洲导购的生意 19 移民澳洲买房须知

18 海盗和陆盗的区别17 如何在澳洲学开船?

16 澳洲人为什么原意帮助人?15 怎么在澳洲买药?

14 为什么悉尼人不跟墨尔本人较劲?

13 中国人为什么容易晕船?12 我最敬重的女人

11 当然要穿衣服!10 羞  耻 9 天生赌徒

8  什么是牛B? 愿上帝保佑

 川普的执行力 伟大领袖

虽败犹荣 3  骄  傲  自卑 

1《海底捞你学不会》再